Всем привет я использую whatsapp. I m using WhatsApp перевод — Hey there i am using Whatsapp какой правильный перевод? Hey There I’m Using Whatsapp Перевод На Русский — Онлайн Игры

Поклонников мессенджера Ватсап все больше и больше и количество друзей, которые присоединились к приложению, непреклонно растет. Каждый, кто присоединился к использованию утилиты, встречается с выражением «Hey there I am using WhatsApp». Эта фраза стала своеобразным статусом всех пользователей. Фраза Hey there I am using WhatsApp – давайте узнаем перевод на русский язык?

Что означает

«Hey there I am using WhatsApp» означает «Эй там! Я пользуюсь Воцапом». На самом деле, не совсем понятно зачем разработчики решили поставить эту фразу в виде статуса, ведь и без нее понятно, что человек пользуется этой утилитой. Скорее всего, разработчикам было нужно что-то прописать в статусе, и они не нашли ничего лучше, как указать на то, что человек только начал пользоваться программой.

Эта фраза отображается под именем человека, когда ты просматриваешь список друзей. Если ты общаешься не только с русскими, но и с зарубежными друзьями, например, с французами, то это выражение может быть представлено и на их родном языке: «Salut! J’utilise WhatsApp». «Привет! Я использую WhatsApp» тоже иногда встречается в статусе пользователей. Давай разберемся можно ли и нужно ли это выражение убрать.

Как убрать

Эта фраза придумана для того чтобы ею обозначить статус человека. Почему-то именно она очень раздражает пользователей утилиты и хорошо, что в любой момент ее можно поменять. Для того чтобы изменить ее выполни ряд следующих действий:

Что можно вписать? Да что угодно. Некоторые выбирают один из уже предложенных вариантов, например, «На совещании», «Сплю», «В спортзале». Люди, которые хотят выделиться ставят какие-нибудь красивые фразы, либо просто «Приветствую». Некоторые ограничиваются парой смайлов, а другие – парой-тройкой предложений.

Поклонников мессенджера Ватсап все больше и больше и количество друзей, которые присоединились к приложению, непреклонно растет. Каждый, кто присоединился к использованию утилиты, встречается с выражением «Hey there I am using WhatsApp». Эта фраза стала своеобразным статусом всех пользователей. Фраза Hey there I am using WhatsApp — давайте узнаем перевод на русский язык?

Что означает

«Hey there I am using WhatsApp» означает «Эй там! Я пользуюсь Воцапом». На самом деле, не совсем понятно зачем разработчики решили поставить эту фразу в виде статуса, ведь и без нее понятно, что человек пользуется этой утилитой. Скорее всего, разработчикам было нужно что-то прописать в статусе, и они не нашли ничего лучше, как указать на то, что человек только начал пользоваться программой.

Эта фраза отображается под именем человека, когда ты просматриваешь список друзей. Если ты общаешься не только с русскими, но и с зарубежными друзьями, например, с французами, то это выражение может быть представлено и на их родном языке: «Salut! J’utilise WhatsApp». «Привет! Я использую WhatsApp» тоже иногда встречается в статусе пользователей. Давай разберемся можно ли и нужно ли это выражение убрать.

Как убрать

Эта фраза придумана для того чтобы ею обозначить статус человека. Почему-то именно она очень раздражает пользователей утилиты и хорошо, что в любой момент ее можно поменять. Для того чтобы изменить ее выполни ряд следующих действий:

Что можно вписать? Да что угодно. Некоторые выбирают один из уже предложенных вариантов, например, «На совещании», «Сплю», «В спортзале». Люди, которые хотят выделиться ставят какие-нибудь красивые фразы, либо просто «Приветствую». Некоторые ограничиваются парой смайлов, а другие — парой-тройкой предложений.

Зміст

Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!

How do I find the new sentence examples?

Enter a word («newspaper»), a word combination («exciting trip») or a phrase («with all good wishes») into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.

This new feature displays references to sentence pairs translated from texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

10 прикладів з інтернету.

A click on the tab «Usage Examples» displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.

• Приклади пропозицій

These are then followed by relevant examples from the Internet.

• 1
  
  • 1.1
    What are the advantages?
  • 1.2
    Where do the «Examples from the Internet» come from?
  • 1.3
    What are our future plans?

Приклади з інтернету (не перевірено редакцією PONS)

What are the advantages?

The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like «Can you really say in German?» And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.

Есть две вещи, которые основателям стартапа придумать сложнее всего: по-настоящему рабочую идею и действительно подходящее название. Но создателям самого популярного в мире мессенджера WhatsApp отлично удалось и то, и другое. Что же означает это название? И как перевести его на русский язык?

Поиски идеального названия

Но начнем с истоков. Кому вообще пришло в голову назвать мессенджер Вацап? Этого человека зовут Ян Кум.

И, как и многие хорошие идеи, имя для мессенджера пришло ему тогда, когда он меньше всего этого ожидал – во время занятий в спортзале. Он как раз поправлял своё здоровье, когда ему позвонили из офиса и попросили немедленно приехать. Ян сообщил, что сейчас на тренировке и никак не может. А сам подумал, что было бы неплохо иметь возможность сообщать о том, что ты делаешь, заранее – статусом. Чтобы те, кто хочет с тобой связаться, знали, можешь ты говорить или занят чем-то другим, и не звонили зря. Именно эта мысль дала начало и самому мессенджеру, и его названию.

Почему WhatsApp?

Это только кажется, что придумать хорошее название для приложения очень просто. Во-первых, оно должно быть простым. Во-вторых, запоминающимся. В-третьих, говорить о сути приложения. В-четвертых, быть уникальным и отличаться от конкурентов.

Без знания английского трудно оценить всю изящность названия, которое нашли для своего детища разработчик Ватсап.

Название произошло от “What’s up?” или “Wazzup?” (в более слэнговом варианте), что переводится как всем знакомая фраза «Как дела?» или «Как жизнь?»

И это первое, что спрашивают друг у друга в мессенджере собеседники. Но, как и в случае с легендарными The Beatles, звучит по-одному, а написано по-другому. И написанный вариант (собственно, WhatsApp) можно расшифровать вот так: «Что за приложение?». Однако это не дословный перевод, а, скорее, ребус, который нужно расшифровать. Если вы вобьете WhatsApp в словарь, то не получите ни одного результата. А вот если не вчитываться, а слушать, то можно услышать оба варианта – и можно просто выбрать тот, который нравится больше, что только подтверждает: игра слов получилась что надо!

И самое главное, что свою цель приложение выполняет отлично: вы можете в любую минуту узнать, как дела у ваших друзей, просто прочитав их статус в WhatsApp, отправив им сообщение в чат или сделав голосовой вызов. И точно так же вы можете сообщить им о своих делах!

Hey there i am using Whatsapp перевод слова

2 июн 2016 … Для фразы Hey there i am using Whatsapp перевод на русский звучит примерно так: Эй, я пользуюсь Ватсапом. Не совсем понятно, …

Hey there i am using Whatsapp какой правильный перевод?

20 фев 2016 … Многим пользователям интересно как переводится «Hey there i am using Whatsapp». На нашем сайте вы найдете перевод этой фразы.

Hey there! I am using whatsApp перевод — Hey there! I … — английский

Hey there! I am using whatsApp перевод. … Hey there! I am using whatsApp. Hey there! … Цель: русский. Результаты (русский) 1: … Привет! Я с помощью whatsApp … шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода. … всё реально) · I’m watching tv · я обиделась на своего парня · Как дела в …

hey there i am using whatsapp — MyMemory

hey there i am using whatsapp, Ваще без понятия что такое ватсап, Translation, human translation, automatic translation.

How to change Hey there! I am using WhatsApp — Computer Solving

Mar 26, 2015 … When you install WhatsApp for the first time your status is set to «Hey there! I am using WhatsApp», this is what you are probably seeing looking …

Hey There I’m Using Whatsapp Перевод На Русский Язык

Похожие статьи: Hey there i am using Whatsapp перевод слова. 2 июн 2016 … Для фразы Hey there i am using Whatsapp перевод на русский звучит …

Hey There I’m Using Whatsapp Перевод На Русский — Онлайн Игры

1 окт 2016 … Reference: Anonymous. English. I am using Video Effects with an application, but do not see an Avatar or Face Accessory. Russian.

Hey what

Rating: 85% — 74 reviews… hey there i’m using whatsapp перевод на русский · hey what’s going on lyrics · hey what happened meme · i need a dollar dollar a dollar is what i need hey …

What’s up? — перевод (все сообщения темы) — Перевод, грамматика и …

Arz именно так я на это и реагирую, но выходит, что оно меняет свое значение и его …. Actually I have always lived in america, and I’m actually trying to learn russian. …. Hey boy, there is no need to use that kind of language here. ….. FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Как переводится i am

Перевод слова «" с английского на русский — 4719 просмотров … Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. …. Для фразы Hey there i am using Whatsapp перевод на русский звучит примерно так: …. [Черин] Меня в руках не удержать, I’m hot hot hot hot fire (Я словно огонь),.

Дополнительные изображений:

Вопросы и ответы по ключу «hey there i’m using whatsapp перевод на русский язык»: